human[...]writing

Authentic German text — Geeignet für Inspiration, Detektion und Horizonterweiterung

Alison Suttie, Baroness Suttie

OriginalQuelltext

Suttie wurde in den Scottish Borders geboren.

Sie ist die Tochter von Alastair Suttie und dessen Ehefrau Gillian Suttie.

1988 nahm sie während ihres Studiums an einem dreimonatigen Austauschprogramm für Sprachstudenten teil und studierte Russisch an der Staatlichen Universität Woronesch im Süden Russlands.

Nach ihrem Studienabschluss arbeitete sie von Dezember 1990 bis zu dem Frühjahr 1991 als Englisch-Lehrerin in Sankt Petersburg.

Von Januar 2002 bis Juli 2004 arbeitete sie als Pressesekretärin und politische Beraterin des Präsidenten des Europäischen Parlaments, Pat Cox.

2010 war sie außerdem Koordinatorin des Koalitionsverhandlungsteams der Liberal Democrats bei den Verhandlungen mit der Conservative Party.

Suttie ist inhaberin einer eigenen Agentur, Suttie Consultancy.

Außerdem beriet sie Regierungsstellen und Beamte in Tunesien.

Sie wurde als sogenannte Working Peer berufen.

Am 21. Oktober 2013 wurde sie, mit Unterstützung von Rosalind Scott, Baroness Scott of Needham Market und Archy Kirkwood, Baron Kirkwood of Kirkhope, offiziell ins House of Lords eingeführt.

RewriteUmgeschriebener Text

In den Scottish Borders geboren wurde Suttie.

Das Kind von Alastair Suttie und dessen Frau Gillian Suttie ist sie.

Sie nahm 1988 während ihrer Ausbildung an einem Austauschplan, der dreimonatig ist, für Sprachstudenten teil und sie studierte Russisch an der Staatlichen Universität Woronesch im Südteil Russlands.

Sie arbeitete nach ihrem Hochschulabschluss von Dezember 1990 maximal bis zu der Frühlingszeit 1991 als Englisch-Lehrerin in Sankt Petersburg.

Sie arbeitete von Januar 2002 bis Juli 2004 als Pressebürokraft und öffentliche Ratgeberin des Chefs des Europäischen Parlaments, Pat Cox.

Sie war 2010 außerdem Koordinatorin des Koalitionsverhandlungspersonals der Liberal Democrats bei den Beratungen mit der Conservative Party.

Inhaberin einer individuellen Geschäftsstelle, Suttie Consultancy ist Suttie.

Sie beriet außerdem Bediensteten und Regierungsposten in Tunesien.

Als sogenannte Working Peer ernannt wurde sie.

Sie wurde am 21. Oktober 2013 mit Support von Rosalind Scott, Baroness Scott of Needham Market und Archy Kirkwood, Baron Kirkwood of Kirkhope, formell ins House of Lords eingeleitet.