human[...]writing

Authentic German text — Geeignet für Inspiration, Detektion und Horizonterweiterung

Janne Teller

OriginalQuelltext

Als Makroökonomin arbeitete sie von 1988 bis 1995 als Beraterin für die EU und für die UNO in Dar-es-Salaam, Brüssel, New York und in Mosambik.

Komm, 2012) sind fünf ihrer sechs in dänischer Sprache verfassten Bücher auch in deutscher Übersetzung erschienen.

Ebenfalls 2013 erschien in Dänemark Janne Tellers Erzählung Afrikanske veje.

Janne Teller lebt abwechselnd in New York und Berlin.

2008: Le Prix Libbylit für Nichts, Was im Leben wichtig ist

2010: Die besten 7 Bücher für junge Leser für Nichts, Was im Leben wichtig ist im Oktober

2011: Buch des Monats in der Kategorie Jugendbuch für Krieg, Stell dir vor, er wäre hier von der Deutschen Akademie für Kinder- und Jugendliteratur

21. Oktober 2011 deutschsprachige Zweitaufführung von Nichts, Was im Leben wichtig ist am Theater Ingolstadt, Regie: Julia Mayr

31. März 2013: Premiere von Nichts, Was im Leben wichtig ist am Staatsschauspiel Dresden, Regie: Tilmann Köhler, Dramaturgie: Julia Weinreich, Bühnenfassung: Andreas Erdmann, Darsteller: Studenten des Schauspielstudios Dresden

20. Juni 2013: Premiere von Nichts, Was im Leben wichtig ist am Metropoltheater München, Regie: Jochen Schölch, Dramaturgie: Patrick Ledderose, Bühnenfassung: Patrick Ledderose, Darsteller: Studenten der Bayerischen Theaterakademie August Everding

RewriteUmgeschriebener Text

Sie arbeitete als Großökonomin von 1988 bis 1995 als Ratgeber für die EU und für die UNO in Dar-es-Salaam, Brüssel, New York und in Mosambik.

Fünf ihrer sechs in dänischer Sprache verfassten Publikationen sind zudem in deutscher Übertragung abgezeichnet.

Janne Tellers Novelle Afrikanske veje erschien gleichfalls 2013 in Dänemark.

In New York und Berlin lebt Janne Teller alternierend.

2008 : Le Prix Libbylit für Nichts, Was im Leben wesentlich ist

2010 : Die schönsten 7 Titel für neue Leseratten für Nichts, Was im Leben bedeutend ist im Oktober

2011 : Buch des Monats in dem Bereich Jugendbuch für Waffengang, Stell dir vor, er wäre hierzulande von der Deutschen Akademie für Kinderliteratur und Jugendliteratur

21. Oktober 2011 deutschsprachige Zweitvorführung von Nichts, Was im Leben wichtig ist am Theater Ingolstadt, Leitung : Julia Mayr

31. März 2013 : Uraufführung von Nichts, Was im Leben wichtig ist am Staatsschauspiel Dresden, Inszenierung : Tilmann Köhler, Dramaturgie : Julia Weinreich, Bühnenumfassung : Andreas Erdmann, Schauspieler : Studis des Schauspielstudios Dresden

20. Juni 2013 : Uraufführung von Nichts, Was im Leben bedeutend ist am Metropoltheater München, Leitung : Jochen Schölch, Dramaturgie : Patrick Ledderose, Theaterfassung : Patrick Ledderose, Schauspieler : Studis der Bayerischen Theaterakademie August Everding