Kiep war der Sohn des Hamburger Kaufmanns und Gewürzgroßhändlers Nicolaus Kiep und der Catherine Witt.

Als Freiwilliger diente er 1870/71 im Deutsch-Französischen Krieg.

Nach Glasgow zurückgekehrt wurde er Teilhaber des Geschäfts seines Bruders, nun Carl Kiep & Brother genannt.

1873 nahm er die britische Staatsangehörigkeit an.

Ab 1891 war er leitender Teilhaber mit überwiegendem Anteil.

Das Paar hatte eine Tochter und vier Söhne, darunter der Unternehmer Louis Leisler Kiep sowie der Diplomat und Widerstandskämpfer Otto Kiep.

Von 1894 bis 1908 war er Honorarkonsul des Deutschen Reiches für Glasgow und Westschottland.

1908 zog er sich aus dem Geschäft zurück, das er an seinen Neffen Roland Kiep übergab.

Nach einem Aufenthalt in Berlin kaufte Johannes Kiep ein Haus in der anhaltischen Kleinstadt Ballenstedt, wo er bis zu seinem Tod lebte.

Auf dem dortigen Friedhof befindet sich auch das Familiengrab.

Das Kind des Hamburger Gewürzgroßkaufmannes und Kaufmannes Nicolaus Kiep und der Catherine Witt war Kiep.

Er diente als Volontär 1870 / 71 im Deutsch-Französischen Krieg.

Mitinhaber des Geschäfts seines Bruders, jetzt Carl Kiep & Brother er wurde nach Glasgow zurückgekommen bezeichnet.

Er nahm 1873 die Staatsbürgerschaft, die britisch ist, an.

Er war ab 1891 leitender Mitinhaber mit mehrheitlicher Beteiligung.

Ein Töchterchen und vier Kinder, darunter der Geschäftsmann Louis Leisler Kiep als auch der Untergrundkämpfer und Botschafter Otto Kiep hatte das Ehepaar.

Er war von 1894 bis 1908 Ehrenkonsul des Deutschen Reiches für Glasgow und Westschottland.

Er sich zog 1908 aus dem Handelsgeschäft zurück. Das Handelsgeschäft übergab er an sein Geschwisterkind Roland Kiep.

Wo er maximal bis zu seinem Todesfall lebte, kaufte nach einem Halt in Berlin Johannes Kiep ein Hauswesen in der Provinzstadt, die anhaltisch ist, Ballenstedt.

Die Familiengrabstätte befindet sich auf dem Kirchhof, der dortig ist, außerdem.