Er bestritt 97 A-Länderspiele und gewann mit der deutschen Nationalmannschaft EM-Silber sowie WM-Bronze.

Mit Alba Berlin wurde er sechs Mal deutscher Meister.

Marko Pešić ist der Sohn von Svetislav Pešić, der unter anderem Nationaltrainer der deutschen Basketballnationalmannschaft war, diese 1993 zu dem Europameistertitel führte, und, während Pešić Jr. dort Spieler war, Trainer von Basketball-Bundesligist Alba Berlin war.

Marko Pešić besuchte zunächst die Hagener Hildegardis-Schule, wo er zu dem ersten Jungen-Jahrgang der vorher reinen Mädchenschule gehörte, und später die Friedrich-Harkort-Schule in Herdecke.

1999/2000 sammelte er bei Iraklis Thessaloniki erste Auslandserfahrung.

Während des Spieljahres in Griechenland setzten dem Siegeswillen, Spielwitz und Vielseitigkeit auszeichnenden Pešić Verletzungen zu, er kehrte nach Berlin zurück.

In der Saison 2004/05 spielte er für RheinEnergie Köln in der Bundesliga, wurde mit dem Verein Pokalsieger und wechselte anschließend nach Italien, wo er bis zu seinem Karriereende spielte.

Er stand bis Sommer 2006 bei Lottomatica Rom unter Vertrag und wurde im August von Teramo verpflichtet.

Zur Saison 2011/12 wurde Pešić Sportdirektor der Basketballabteilung des FC Bayern München.

Im April 2025 kündigte Pešić an, sein Amt bei den Münchnern am Jahresende 2025 abzugeben.

97 A-Länderspiele bestritt er und er gewann mit der Nationalmannschaft, die deutsch ist, EM-Silber als auch WM-Bronze.

Er wurde mit Alba Berlin sechs Mal deutscher Meister.

Marko Pešić ist der Sohn von Svetislav Pešić, der unter anderem Bundestrainer der deutschen Basketballnationalmannschaft war, diese 1993 zu dem Europameistertitel führte, und, während Pešić Jr. ebenda Sportler war, Coach von Basketball-Bundesligist Alba Berlin war.

Wo er zu dem allerersten Jungen-Jahrgang der zuvor freien Töchterschule gehörte, besuchte Marko Pešić zuerst die Hagener Hildegardis-Schule und später die Friedrich-Harkort-Schule in Herdecke.

Er sammelte 1999 / 2000 bei Iraklis Thessaloniki erste Überseeerfahrung.

Körperverletzungen auszeichnenden Pešić setzten während des Partiejahres in Griechenland dem Einfallsreichtum, Siegeswillen und Vielfältigkeit zu. Nach Berlin kehrte er zurück.

In der Spielzeit 2004 / 05 spielte er für RheinEnergie Köln in der Bundesliga, wurde mit dem Klub Pokalsieger und wechselte später nach Italien, wo er maximal bis zu seinem Karriereende spielte.

Bei Lottomatica Rom stand er bis Jahreszeit 2006 unter Vereinbarung und er wurde im August von Teramo engagiert.

Pešić Bewegungsdirektor der Basketballstelle des FC Bayern München wurde zur Spielzeit 2011 / 12.

Pešić kündigte im April 2025 an, seinen Posten bei den Münchnern am Silvester 2025 abzugeben.