human[...]writing

Authentic German text — Geeignet für Inspiration, Detektion und Horizonterweiterung

Ronny Turiaf

OriginalQuelltext

Ronny Turiaf ist ein ehemaliger französischer Basketballspieler.

Für Frankreichs Nationalmannschaft verbuchte er 100 Einsätze.

2001 ging er dann an die Gonzaga University in Spokane, Washington.

In der NBA Draft 2005 wurde Turiaf dann von den Los Angeles Lakers an 37. Stelle gedraftet.

In der zweiten Saisonhälfte seiner Rookiesaison kam er noch zu einigen Kurzzeiteinsätzen.

Die Serie verloren die Lakers mit 2:4 gegen die Boston Celtics.

Am 9. Juli 2010 wurde der Franzose zusammen mit Anthony Randolph und Kelenna Azubuike nach New York für den bisherigen Leistungsträger David Lee getradet.

Für die Nuggets absolvierte Turiaf jedoch kein einziges Spiel und die Nuggets lösten seinen Vertrag noch im März 2012 auf.

In der NBA 2013/14 stand Turiaf bei den Minnesota Timberwolves unter Vertrag.

In der folgenden Saison 2014/15 in einem Spielertausch zu den Philadelphia 76ers, die jedoch umgehend auf seine Dienste verzichteten und ihn aus seinem Vertrag entließen.

RewriteUmgeschriebener Text

Ein vormaliger französischer Basketballer ist Ronny Turiaf.

Er verbuchte für Frankreichs Nationalmannschaft 100 Auftritte.

Er ging 2001 schließlich an die Gonzaga University in Spokane, Washington.

Turiaf wurde in der NBA Draft 2005 schließlich von den Los Angeles Lakers an 37. Position mitgefahren.

Er kam in der zwoten Spielzeitenhälfte seiner Rookiespielzeit zudem zu einigen Kurzzeitfronteinsätzen.

Die Reihe verloren die Lakers mit 2:4 gegen die Boston Celtics.

Der Franzose wurde am 9. Juli 2010 gemeinsam mit Anthony Randolph und Kelenna Azubuike nach New York für die einstige Spitzenkraft David Lee getradet.

Turiaf absolvierte für die Nuggets allerdings kein einmaliges Spielen und im März 2012 lösten die Nuggets seinen Kontrakt zudem auf.

Turiaf stand in der NBA 2013 / 14 bei den Minnesota Timberwolves unter Vereinbarung.

In der darauffolgenden Spielzeit 2014 / 15 in einem Spielerumtausch zu den Philadelphia 76ers, die allerdings unverzüglich auf seine Tätigkeiten verzichteten und ihn aus seinem Kontrakt entließen.