human[...]writing

Authentic German text — Geeignet für Inspiration, Detektion und Horizonterweiterung

Berta Wirthel

OriginalQuelltext

Sie bildete sich durch Kurse in der Volkshochschule und politische Lehrgänge weiter.

1921 heiratete sie Wilhelm Wirthel.

1925 trat sie der SPD bei.

Sie übernahm Aufgaben in der Arbeiterwohlfahrt und leitete den SPD-Distrikt Holstentor-Nord.

Als erste Frau wurde sie 1929 in den Vorstand des Heiligen-Geist-Hospitals in Lübeck gewählt.

Zusammen mit ihrem Ehemann übernahm sie dort Hausmeisteraufgaben.

1933 wurde die Familie von SA- und SS-Verbänden aus dem Gewerkschaftshaus vertrieben. ihr Mann wurde arbeitslos.

1946 wurde sie in die Lübecker Bürgerschaft, den Rat der Stadt, gewählt.

Dem Kommunalparlament gehörte sie bis 1974 an.

Von 1951 bis 1955 war Berta Wirthel ehrenamtliche Senatorin und leitete in dieser Funktion das Wohnungsamt.

RewriteUmgeschriebener Text

Durch Seminare in der Abendschule und öffentliche Kurse bildete sie sich weiter.

Sie heiratete 1921 Wilhelm Wirthel.

Sie trat 1925 der SPD bei.

Funktionen in der Arbeiterwohlfahrt übernahm sie und sie leitete den SPD-Distrikt Holstentor-Nord.

Sie wurde als erste Lady 1929 in den Beirat des Heiligen-Geist-Hospitals in Lübeck entschieden.

Sie übernahm gemeinsam mit ihrem Gatten ebenda Hausmeisteraufgaben.

Die Kernfamilie wurde 1933 von SS-Verbänden und SAss aus dem Gewerkschaftshaus verwiesen. Erwerbslos wurde ihr Ehemann.

Sie wurde 1946 in die Lübecker Bürgerschaft, den Kreis der Stadtverwaltung, ausgewählt.

Sie gehörte dem Örtlichparlament bis 1974 an.

Berta Wirthel war von 1951 bis 1955 freiwillige Senatorin und Berta Wirthel leitete in dieser Position den Unterkunftsamt.