human[...]writing

Authentic German text — Geeignet für Inspiration, Detektion und Horizonterweiterung

Leopold Koenig

OriginalQuelltext

Leopold Koenig war ein deutscher Unternehmer.

Er machte eine Lehre als Zuckersieder und kaufte 1848 seine erste Zuckerfabrik in Sankt Petersburg.

15 Jahre später war er bereits Marktbeherrscher in Russland.

1867 zog er mit seiner Familie nach Bonn und erwarb eine Villa in der Coblenzer Straße.

In den 1870er Jahren ließ er die Villa erweitern und umbauen.

1881 erwarb er in Schariwka im Gouvernement Charkow den Schariwka-Palast.

1889 traf er in St. Petersburg den Industriellen Rudolf Hammerschmidt und verkaufte ihm seine Bonner Villa, die dieser 1901 bezog.

1950 erwarb die Bundesrepublik das Anwesen und machte es zu dem Amtssitz des Bundespräsidenten.

Dieses Unternehmen beschäftigte in Russland mehr als 20.000 Arbeiter in Zuckerfabriken, Holz- und Parkettfabriken, Molkereien, in der Schokoladenherstellung und in der Weinproduktion.

Sämtlicher Besitz wurde nach 1918 von den Bolschewiken verstaatlicht und die Familie emigrierte nach Deutschland, unter anderem nach Bonn und Blücherhof.

RewriteUmgeschriebener Text

Ein Geschäftsmann, der deutsch ist, war Leopold Koenig.

Eine Berufslehre als Raffinadeeder machte er und er kaufte 1848 seine erste Zuckerfabrik in Sankt Petersburg.

Er war 15 Jahre später schon Marktbeherrscher in Russland.

Er zog 1867 mit seiner Kernfamilie nach Bonn und er erwarb ein Haus in der Coblenzer Straße.

Er ließ in den Kalenderjahren, die 1870 sind, das Haus ergänzen und überbauen.

Er erwarb 1881 in Schariwka im Gouvernement Charkow den Schariwka-Palast.

1889 traf er in St. Petersburg die Großindustrielle Rudolf Hammerschmidt und verkaufte ihm seine Bonner Villa, die dieser 1901 bezog.

Die Bundesrepublik erwarb 1950 das Haus und die Bundesrepublik machte zu dem Sitz des Bundespräsidenten.

In Meiereien, Parkettfabrikanlagen und Holzfabrikbetrieben, Zuckerfabriken, in der Schokoladenverfertigung und in der Weinproduktion beschäftigte dieses Werk in Russland mehr als 20.000 Arbeitnehmer.

Nach 1918 von den Bolschewiken enteignet wurde sämtlicher Eigentum und nach Deutschland, unter anderem nach Bonn und Blücherhof emigrierte die Kernfamilie.