human[...]writing

Authentic German text — Geeignet für Inspiration, Detektion und Horizonterweiterung

SV Lok Engelsdorf

OriginalQuelltext

Der Verein wurde nach der deutschen Wiedervereinigung als Nachfolger der BSG Lokomotive Engelsdorf gegründet.

Bekannt ist der Verein durch seine Frauen-Volleyballmannschaft, welche zwischen 2012 und 2016 je zwei Spielzeiten in der Dritten Liga und in der 2. Bundesliga spielte.

In der Spielzeit 2011/12 konnte sich der SV Lok Engelsdorf für die neu gegründete Dritte Liga qualifizieren und wurde in die Ost-Staffel einsortiert.

In der ersten Saison in der neuen Liga sicherte sich die Mannschaft aus Engelsdorf hinter dem VfL Nürnberg und der zweiten Mannschaft von Schwarz-Weiss Erfurt den dritten Platz.

In der darauffolgenden Saison konnte man erneut den dritten Platz belegen, diesmal hinter dem TV Altdorf und dem Lokalrivalen Dresdner SSV.

Damit konnten die Volleyballerinnen aus Engelsdorf diesmal nicht den Abstieg abwenden.

Nach dem Abstieg aus der 2. Bundesliga zog sich die Volleyball-Mannschaft aus dem überregionalen Volleyball zurück und trat in der Saison 2016/17 in der Sachsenliga an.

Nach zwei Spielzeiten in der Sachsenliga stieg der SV Lok Engelsdorf zur Saison 2018/19 in die Regionalliga Ost auf.

Nach nur einer Saison musste die Mannschaft aus Engelsdorf wieder in die Sachsenliga absteigen.

Die Fußballmannschaft spielt in der 1. Kreisklasse Leipzig.

RewriteUmgeschriebener Text

Nach der Wiedervereinigung, die deutsch ist, als Rechtsnachfolger der BSG Lokomotive Engelsdorf errichtet wurde der Klub.

Der Klub ist angesehen durch seine Frauen-Volleyballmannschaft. Die Frauen-volleyballmannschaft spielte zwischen 2012 und 2016 jemals zwei Saisons in der Dritten Liga und in der Bundesliga, die 2. ist.

Der SV Lok Engelsdorf konnte sich in der Saison 2011 / 12 für die fremd gegründete Dritte Liga vorbereiten und der SV Lok Engelsdorf wurde in die Ost-Staffel eingefügt.

Das Team aus Engelsdorf sicherte sich in der allerersten Spielzeit in der neuartigen Spielklasse hinter dem VfL Nürnberg und dem zwoten Team von Schwarz-Weiss Erfurt den unabhängigen Rang.

Man konnte in der Spielzeit, die darauffolgend ist, neuerlich den unabhängigen Rang sichern, jetzt hinter dem TV Altdorf und dem Regionalrivalen Dresdner SSV.

Die Volleyballedachrinnen aus Engelsdorf konnten damit heute nicht den Niedergang wegwenden.

Die Volleyball-Mannschaft zog sich nach dem Verfall aus der Bundesliga, die 2. ist, aus dem Volleyball, der überregional ist, zurück und die Volleyball-Mannschaft trat in der Spielzeit 2016 / 17 in der Sachsenliga an.

Der SV Lok Engelsdorf stieg nach zwei Laufzeiten in der Sachsenliga zur Spielzeit 2018 / 19 in die Regionalliga Ost auf.

Das Team aus Engelsdorf musste nach lediglich einer Spielzeit erneut in die Sachsenliga aussteigen.

In der Kreisklasse, die 1. ist, Leipzig spielt das Fußballteam.