human[...]writing

Authentic German text — Geeignet für Inspiration, Detektion und Horizonterweiterung

Carlos Espinoza (Fußballspieler)

OriginalQuelltext

Carlos Enrique Espinoza Marambio war ein chilenischer Fußballspieler.

Carlos Espinoza debütierte 1948 in der Primera División bei Everton.

Mit dem Klub aus Viña del Mar gewann Espinoza die Meisterschaften 1950 und 1952.

Nach elf Jahren beim Hafenklub wechselte er in die Nachbarstadt Valparaíso zu den Santiago Wanderers.

Espinoza spielte danach noch für den regionalen Klub Federico Schwager.

Carlos Espinoza wurde für die Südamerikameisterschaften 1955 und 1956 als Ersatztorwart hinter Misael Escuti nominiert.

Während Espinoza beim Heimturnier 1955 nicht zu dem Einsatz kam, debütierte er 1956 in Uruguay beim 4:3-Erfolg über Peru und spielte zudem beim 2:0-Sieg gegen Paraguay.

La Roja belegte hinter Uruguay den zweiten Turnierplatz.

Bei der Panamerikameisterschaft 1956 im März spielte Carlos Espinoza im letzten Gruppenspiel bei der 1:2-Niederlage gegen Mexiko.

Das Spiel war sein drittes und zugleich letztes Länderspiel.

RewriteUmgeschriebener Text

Ein Fußballer, der chilenisch ist, war Carlos Enrique Espinoza Marambio.

In der Primera División debütierte Carlos Espinoza 1948 bei Everton.

Espinoza gewann mit dem Verein aus Viña del Mar die Wettbewerbe 1950 und 1952.

Er wechselte nach elf Kalenderjahren beim Hafenklub in die Nachbarhauptstadt Valparaíso zu den Santiago Wanderers.

Für den lokalen Club Federico Schwager spielte Espinoza danach weiterhin.

Für die Südamerikameisterschaften 1955 und 1956 als Ersatztormann hinter Misael Escuti berufen wurde Carlos Espinoza.

Während Espinoza beim Zuhauseturnier 1955 nicht zu dem Auftritt kam, debütierte er 1956 in Uruguay beim 4:3-Erfolg über Peru und spielte zudem beim 2:0-Sieg gegen Paraguay.

Den zwoten Turnierrang belegte La Roja hinter Uruguay.

Bei der Panamerikameisterschaft 1956 im März spielte Carlos Espinoza im abschließendem Gruppenspiel bei der 1:2-Niederlage gegen Mexiko.

Sein unabhängiges und gleichzeitig allerletztes Länderspiel war das Match.