human[...]writing

Authentic German text — Geeignet für Inspiration, Detektion und Horizonterweiterung

Rathaus-Galerie Wuppertal

OriginalQuelltext

Die Rathaus-Galerie Wuppertal ist ein Einkaufszentrum im Stadtteil Elberfeld der bergischen Großstadt Wuppertal.

Außerdem betrieb der Westdeutsche Rundfunk dort sein WDR Studio Wuppertal.

Außerhalb der Ladenflächen befinden sich in den oberen Etagen zahlreiche Dienstleistungsunternehmen, Arztpraxen und Rechtsanwälte.

Fast 7000 m² Fläche wurden überbaut und 14.000 m² Einzelhandelsflächen geschaffen.

Weitere 7600 m² stehen für Wohnungen und Büros zur Verfügung.

Zusätzlich zu dem Geschäftsbetrieb werden regelmäßig Produkt- und Kunstausstellungen, Verkäufer- und Sammlermärkte, Spendenaktionen und verkaufsoffene Sonntage durchgeführt.

Im Jahr 1996 wurde die vom Architekturbüro RKW Rhode Kellermann Wawrowsky geplante Galerie mit dem angesehenen European Shopping Center Award ausgezeichnet.

In der Mitte der Galerie befindet sich neben einer Kreisbogentreppe und einem Aufzug eine große Glaskuppel.

Die Künstler sind Hans-Jürgen Hiby und Kurt Luhn.

Ende April 2017 wechselte die Immobilie von der Edinburgh House Gruppe, die den Komplex 2005 vom Wuppertaler Rathaus-Galerie-Gründer Bernd Matthes erworben hatte, an die Berlin ansässige Grundstücksgesellschaft Caurus.

RewriteUmgeschriebener Text

Ein Shoppingcenter im Ortsteil Elberfeld der Stadt, die bergisch ist, Wuppertal ist die Rathaus-Galerie Wuppertal.

Der Westdeutsche Rundfunk betrieb außerdem ebenda sein WDR Studio Wuppertal.

Umfangreiche Anwälte, Praxen und Dienstleister befinden sich außerhalb der Ladenbereiche in den Stockwerken, die ober sind.

Und 14.000 m² Einzelhandelsbereiche erstellt wurden beinahe 7000 m² Bereich überbaut.

Für Arbeitszimmer und Wohneinheiten stehen weitere 7600 m² zur Gebrauch.

Kollekten und Sammlerwochenmärkte, Händlermärkte und Kunstschauen, Produktschauen und geöffnete Ruhetage werden ergänzend zu dem Geschäftsgeschäft häufig veranstaltet.

Die vom Gestaltungsbüro RKW Rhode Kellermann Wawrowsky geplante Sammlung wurde im Jahr 1996 mit dem berühmten European Shopping Center Award geehrt.

Eine riesige Glaskappe befindet sich in dem Zentrum der Sammlung neben einer Kreisbogenstufe und einem Lift.

Hans-Jürgen Hiby und Kurt Luhn sind die Kunstschaffender.

Das Anwesen wechselte Ende April 2017 von der Edinburgh House Gruppe an die Berlin beheimatete Grundstücksfirma Caurus. Die Gruppe hatte den Block 2005 vom Wuppertaler Rathaus-Galerie-Gründer Bernd Matthes erhalten.